商品名
Product
天井照明
埋込式天井照明器具
Ceiling Lamp
製造会社・出展協力
Manufacture
南海プライウッド株式会社/ミサワホーム株式会社/松下電工株式会社
Nankai Plywood Co., Ltd./Misawa Homes Co., Ltd./Matsushita Electric Works, Ltd.



緩やかな角度を持った約10センチ幅の木質系フレームが真中の乳白色アクリル製の照明部分を四角く取り囲み天井に張り付くように取り付けられている。
この照明器具のデザインは、天井からの緩やかな角度が創り出すわずかな厚みと充分な幅を持たせた端正な形の木質系フレームが、やわらかい照明効果をもたらす乳白色アクリル発光部と組み合わせされて、素晴らしいやすらぎ感を演出している。
この照明機器のデザインは明るすぎず必要にして十分な照明効果を提供して、和風建築の室内だけでなく、明るいフラットな天井、シンプルな室内空間のすべてに適応する。
(解説/長坂 亘)
Delicately angled wood frame of which width 10cm surrounds the center light fitted with creamy acrylic cover and sets this product to the ceiling. Ideal comfort is attained by combining thin steady wood frame and elegant acrylic cover. Because it is never a strong light still bright enough for residential space, this product is suitable for traditional Japanese interior and also that modern with flat ceiling.
Commentator / Wataru Nagasaka



Back<<<<図録TOP>>>>Next