商品名
Product
まめぐい
MAMEGUI
製造会社・出展協力寄贈
Manufacture
株式会社かまわぬ
KAMAWANU Co.,Ltd
デザイナー
Designer
株式会社かまわぬ

KAMAWANU Co.,Ltd

まめぐい


およそ27cm四方で、手のひらに納まってしまう可愛らしい布。ハンカチでも手拭いでもなく、さまざまな文様が和みをもたらす染めもの。それが「まめぐい」である。約200種類もの豊富な絵柄が揃い、季節ごとの新しいシリーズも次々と登場。脇役となる小物とセットにしたり、ラッピングに用いる。布を結んで生まれるかたちは自由自在だ。そんな「まめぐい」は、ギフトとしてのプレゼンテーション効果が非常に高い。「東京」というインダストリアルな風土、伝統や文化を「おみやげにする」発想も秀逸である。パターンとデザインには、新鮮な感覚が盛り込まれており、老若男女は元より、外国人からの支持も高い。日本文化の「進化系」という見方もできるだろう。さらに、明治以来の技法である「注染」を用い、手仕事によって生産されるため、色や柄が1枚ずつ微妙に異なり、洗うたびにやわらかな風合いが増してくる。実用においても「使う」楽しみがあるのだ。遊び心がたっぷりで、使ってもよし。「まめぐい」は、生活を豊かに演出できる心憎い製品といえよう。
(解説/宇野 由佳理)
2007年10月発売 価格1枚\420または\630 セット価格\798
A 27 cm square cute cloth which fits into a hand. A coloured cloth which is neither a handkerchief nor a hand towel. There are about 200 different designs and new series come out each season. It can be a set with small supporting role stuff and can also be used for wrapping. The shape which can be formed by tying the cloth is free. Such MAMEGUI has a high presentation effect as a gift. The idea to make Tokyo as industrial culture climate, tradition and culture into gift is also superb. The patterns and design has a fresh sense and supported not only by men and women of all age but also from foreigners. It can be also seen as a evolution of Japanese culture. Furthermore, since it is produce with a technique called chyusen which is used from Meiji era and is also handmade, the colour and the patterns of each cloth are slightly different. Each time it is washed, the softness of the texture become softer. There is a 'fun' even when it is used. Full of fun spirits and fun to use. MAMEGUI is an excellent product which can produce a better life.
(Commentary / Yukari Uno)
Launch Year / 2007



Back<<<< 図録TOP >>>>Next