JIDA Museum Selection vol.15

アルミ マルチ定規

Aluminium Multiple Ruler, 30cm

Manufacturer

株式会社デザインフィル
Designphil inc.

Designer

クリエイティブセンター プロデューサー
中村 真介
クリエイティブセンター デザイナー
神瀬 泰二
Creative Center Producer
Shinsuke Nakamura
Creative Center Designer
Taiji Kamise

※画像はクリックすると拡大します。

『アルミ マルチ定規』[シルバー / 黒 計2色、希望小売価格1,200円+税] は、軽量で耐久性に優れたアルミ製の折りたためる定規です。同社のロングセラー 製品で、角度も測れる二つ折りの定規『マルチ定規』の機能を採用。使用時には 30cm、使わない時には二つ折りにたためて、胸のポケットやペンケースに収納が可能です。目盛部分には精度の高い測定ができる0.5mm単位のレーザー刻印を施す ことで、目盛がはがれることなく長くお使いいただけます。また、アルミ素材を用いたことでカッターでの使用も可能です。さらに、定規の端を目盛の起点とすることで、奥行きや高さなど立体的なものを測ることも可能にするなど、素材を活かした機能 にもこだわっています。カラーは、シルバーと黒の2色展開。素材の無垢感とソリッ ド感を活かした、大人感覚のステーショナリーです。

2013年7月発売 価格¥1,200+税

The "Aluminum Multiple Ruler <30cm>" [silver/black two colors, 1,200 Yen (tax excluded)] is an excellent, lightweight, durable, foldable ruler made of aluminum. Our long-selling product uses the "multi-ruler" fold-in-half feature to also measure angles. When in use, it is 30 cm long; when not in use, it can folded in half, and it is possible to stow it in a pocket or pen case. On the scale part, highly precise measurements are possible to do with the laser-engraved 0,5 mm units, and the scale is very long-lived. In addition, it is possible to use a cutter along the ruler because of its aluminum material. Furthermore, using the starting point of the scale at the end of the ruler, it is also possible to measure length and height in three dimensions, which is why we are particular about the material so as to make the best use of the functions. There are two colors, black and silver. This is adult stationery that makes the best use of the material for a pure and solid feeling.

Launch Year /  2013


 

定規と物差しとは機能が異なる。線を描く、長さを測るという二つの違う役目をこの 製品は兼ねている。正式には計量法で計測器(物差し)は端が0起点と定められて いる。更に二つに折れ、簡易分度器の役目を持つ。ヒンジ部分の開閉がスムーズで 広げた時の段差がほとんどない。筆記ケースに収納できるアイデアは申し分ない。

(選定委員/横内 富義)

A ruler and a straightedge have different functions.  This product already combines the two different roles of drawing a line and measuring a length. Officially, according to the Measurement Law, the end of the measuring instrument (ruler) determines the starting point 0. Furthermore, the two parts fold, taking on the role of a simple protractor.  When opening and closing the hinged sections, the outstretched arms are smooth, having almost no bump.
There is no objection to the idea that this ruler can be stowed away in a pen case.

 (Selection committee / Tomiyoshi Yokouchi)