JIDA Museum Selection vol.18

CRF1000L Africa Twin

Product CRF1000L Africa Twin
Model number
Manufacturer ホンダ
Designer 株式会社 本田技術研究所 2輪R&Dセンター
小松 昭浩
Honda R&D Co., Ltd. Motorcycle R&D Center
Akihiro Komatsu
Pioneer spirit
Social performance
Technology innovation
生活領域/Living areas
事業領域/Business areas
公共領域/Public areas

日常のコミューティングの扱いやすさから、広大な夢の大地を走破できる本格アドベンチャーモデルとして開発した『CRF1000L Africa Twin』のスタイリングは、パリダカールにおいて4年連続優勝の記録を持つレーサーイメージを踏襲。ビッグオフローダーのカテゴリーを築いた先代「Africa Twin」のアイデンティティーであるビッグタンクやデュアルヘッドライトを継承し、様々なシーンで存在感を主張するデザインとするため、スタイリングのキーワードを「TOUGH(ミニマムダメージ)」「AGILE (俊敏)」「SIMPLE(軽量かつコンパクト)」とし、全身機能美を表現した。(解説/小松 昭浩)2015年2月発売  ¥1,250,000~1,380,000(税抜き)

このAfrica Twinはダカールラリーを彷彿とさせる本格的なオフロードスポーツバイクである。DCTをはじめとする新技術を投入し、扱いやすさと高い走破性を実現している。シート高を調整可能とし、オフロードバイクにみられる足つき性の弱点を向上させている点も評価できる。カラーリングは3バリエーションで、どれもスタイリングを魅力的に見せている。(選定委員/齋藤 和彦)

The styling of “CRF1000L Africa Twin”, which is developed as an authentic adven-ture model that allows you to travel through the vast land of your dreams with its user-friendly operability, is adhering to the racer’s aspect that has a record of four consecutive championships in the Dakar Ralley. It also inherits the features and ide-ntities such as big tank and dual head light from the former model “Africa Twin”, which had established the big off-roader category. In order to accomplish the “functional beauty” as a whole, “TOUGH (minimum damage)”, “Agile”, and “SIMPLE (light and compact)” are set as the keywords for its design, that would showcase a strong presence in various scenes. (Description / Akihiro Komatsu) Launch Year / 2015

The AfricaTwinis a serious off-road sports bike reminiscent of the Dakar Ralley. With new technologies such as DCT, this bike achieved high operability and per-formance. The height of the seat is adjustable, improving the weakness of off-road bikes, which is the foot grounding property. There are three color variations, all of which demonstrate beautiful styling. (Selection committee / Kazuhiko Saito)