ラシーヌシリーズ実験台

	先駆性 Pioneer spirit	社会性 Social performance	技術革新性 Technology innovation	造形性 Modeling
生活領域／Living areas
事業領域／Business areas
公共領域／Public areas

ラボファーニチャーとは研究施設で使われる専用机のことで一般的に実験台と呼ばれる研究環境の最も基本となるものです。特殊環境で使われるため不燃性、耐薬品性、安全性、耐久性が求められるほか、研究者が長時間対面する場所だけに快適さも大きな要素です。RACINEは欧米のグローバルな規格・基準をクリアした高い仕様・機能を実現しているのはもちろんのこと、360°方向から作業ができるデザインにより操作性を向上、さらには先進的なフォルムとカラーリングによって、研究者の知的活動を活性化することに成功。このRACINEが創る快適な環境で研究活動の創造性を高め、科学技術の発展に貢献したいという思いを形にしたものです。（解説／柄澤 建之介）
2016年10月発売 オープン価格

見るからに操作性、安全性を感じさせ、試薬棚と流し台をプラスした設計は誰でも使いたくなるような無駄のないシンプルなデザインの実験台にまとめ上がっている。さらに研究者の知的活動をくすぐり創造性を高揚させてくれる。これは作り手側の緻密なやさしさを織り込んだ新しい研究施設環境デザインの捉え方といえないだろうか。（選定委員／横内 富義）

“Lab furniture” is a desk designed for the demanding use of research facilities. The laboratory table is a staple of the research environment, requiring incombus-tibility, chemical resistance, safety, and durability for use within this special envi-ronment. However, comfort is often overlooked yet important factor for extended use by researchers. This lab furniture not only fulfills Western global standards with its high specification and functionality, RACINE’s distinguishing design provi-des improvement in all directions. Its sculpted form and coloring activates the intellectual acuity of researchers. Fulfilling the concept of enhancing creativity in research activities by providing a comfortable environment to contribute to the development of science and technology in this unique product. (Description / Kennosuke Karasawa) Launch Year / 2016

This lab table has a simple design, eliminated of excess while having an addition of a sink and medicine cabinet, and looks impeccably safe and functional. It stimu-lates the creativity for their intellectual activity. This is perhaps a new way to understand laboratory environment design which is the result of the thoughtful-ness woven into the product by the creators. (Selection Committee / Tomiyoshi Yokouchi)