JIDA Museum Selection vol.17

Relit LSX-170

Product Relit LSX-170
Relit LSX-170
Model number
Manufacturer ヤマハ株式会社
Yamaha Corporation
Designer 檜尾 安樹絵
Akie Hinokio
Pioneer spirit
Social performance
Technology innovation
生活領域/Living areas
事業領域/Business areas
公共領域/Public areas

スピーカーユニットとLEDを上向きに配置する事で、鏡面状のディフューザーに反射した光と音が360°同じ道筋で拡散する。空気を満たすようにやわらかく拡がるあかりと音楽が、心地良い空間を作り出す。スピーカーつきの照明でもなく照明つきのスピーカーでもない。音と光を等価に扱うことで、Relitのあかりはまるで音を見つめているような印象を見る者に与え、これまでにない音楽の味わい方をもたらす。(解説/ ヤマハ株式会社)

2014年 12月発売(国内) ¥60,000

オーディオでありながら、その佇まいはモダンインテリアに属するかのような美しさが際立つ。神秘的な一面を覗かせる“光”を繊細にアレンジした機能と、洗練されたスタイリングの高さを評価している。プロダクトとしてこのような遊び心がありつつ、上質に昇華をさせているデザインワークは、ヤマハならではの成せる技なのであろう。(選定委員/谷村 秀)

New audio system that combines light and music. By placing the speaker unit and the LED facing upwards, the light and sound is reflected together on the same path from the mirror-like diffuser in all directions. Neither a light with speakers nor a speaker with lights, it spreads soft light and sound to fill the space and create a pleasant atmosphere. Relit gives the viewer the feeling that they are seeing the sound itself, by incorporating both light and sound equally as part of the mechanism. It is a completely new way to experience music. (Description / Yamaha Corporation) Launch year / 2014

While it is an audio system, at the same time its beautiful exterior suggests that it is also a decorative item for modern interior design. I applaud the system’s sophisticated design, and the mechanism that delicately arranges light to glow mystically. The design has so much playfulness to it, and its quality is finely sublimated. This kind of exceptional work is made possible by the one and only Yamaha. (Selection Committee / Shigeru Tanimura)