JIDA Museum Selection vol.20
 

プレイポートワンダーモーグルヒル

Product プレイポートワンダーモーグルヒル
PLAYPORT WONDER MOGUL HILL
Model number
Manufacturer 株式会社コトブキ
KOTOBUKI CORPORATION
Designer 北村 美佳
KITAMURA Mika
先駆性
Pioneer spirit
社会性
Social performance
技術革新性
Technology innovation
造形性
Modeling
生活領域/Living areas
事業領域/Business areas
公共領域/Public areas

かつてみんなで遊んだ「土手」や「つき山」を現代の公園に再現土手やつき山といった遊びの原点を振り返り、大勢で一緒に関わりながら遊べる新アイテム「モーグルヒル」を開発しました。子どもたちは隠れたり、狭い場所にもぐりこんだりする遊びが大好き。モーグルヒルは大斜面の裏側まで余るところなく遊べるように設計しています。また、斜面が半透明であることで透過した光が不思議な空間を作るだけでなく、斜面の上と下にいる子ども同士でコミュニケーションをとる遊びが可能になります。(解説/株式会社コトブキ)2017年6月発売 ¥2,246,400~6,264,000(税抜き)

 

この製品からを見ていると、子供たちが楽しく声を掛け合う様子が想像できる。J・ピアジェ(1896—1980、発達心理学)は子供が運動を通じて様々な知覚を獲得することを指摘したが、手すりやゲージの色や形、滑り台の凹凸による知覚の学びに加えて、複数の子供が一緒に遊ぶという教育的効果をこの製品は見事に実現している。(選定委員/石川 義宗)

 

Playport Wonder Mogul Hill brings to our modern parks the “small hill by the pond” where we have all played as Japanese kids. Reflecting on how much we enjoyed playing on the “small hill by the pond”, we developed a new product for playgrounds called Mogul Hill that can be used by children of all ages. Kids love to play hide and seek in narrow spaces. Mogul Hill is designed to be played with on both sides of its slope. The slope is made with semi-transparent material, which not only allows in beautiful sunlight, but also allows kids to communicate with each other while standing above or below it. (Description / KOTOBUKI CORPORATION) Launch Year / 2017

 

When I look at this product, I can already imagine the children playing on it and calling one another. Jean Piaget (1896 – 1980, Developmental Psychology) once noted that children acquire to learn to perceive differently through exercise. This product proves this, in that through its handrails, gauge colors, shapes, and irregularities in the design of slide, it brings the child to perceive differently and educate him- or herself through play. (Selection Committee / ISHIKAWA Yoshimune)