JIDA Museum Selection vol.20

テクニクス SC-C70

Product テクニクス SC-C70
Technics SC-C70
Model number
Manufacturer パナソニック株式会社
Panasonic Corporation
Designer 保田 知洋
YASUDA Tomohiro
Pioneer spirit
Social performance
Technology innovation
生活領域/Living areas
事業領域/Business areas
公共領域/Public areas

テクニクスの優れた音響技術に相応しいデザインを追求。マニュアル式CDカバーとアルミタッチキーを採用したシンプルでアイコニックな外観、筐体の剛性を高めると共に高い質感を実現したアルミトップパネル、音響レンズとスムーズに結合させることで広いリスニングエリアを可能とした音響ルーバーなど、音質とデザイン性を両立する素材の選定と細部まで丁寧な造り込みを行うことで、上質な趣味空間で長く愛着をもって使っていただけるデザインを目指した。(解説/保田 知洋)2017年10月発売 ¥100,000(税抜き)

時代が移り変わるとともに、メディアの規格も様々に変遷してきた。多数のハード機器を所有することも厄介だが、ハードが故障し全く使用できないメディアも少なくない。コンパクトながらアンプ・スピーカーを搭載した上、アナログ入力から光デジタル、LAN、USBからネットワーク上のハイレゾ音源まで対応した優れものである。( 選定委員/長谷川 聡)


OTTAVA f SC-C70 pursues a design that is suitable for Technics’ superior acoustic technology. It has a simple and iconic appearance that combines an analogue CD cover with an aluminum touch key. Aluminum was chosen for the top panel to enhance the cabinet rigidity as well as for its attractive appearance. The louver grille expands the sound eld through its combination with an acoustic lens. By basing our decisions for every detail and material upon its compatibility with acoustic quality and what would ensure a sleek appearance, we designed a product that can be lovingly used for long periods of time in one’s home. (Description / YASUDA Tomohiro) Launch Year / 2017


Over time media standards have changed in various ways. It is inconvenient to own several hardware devices, but there are many media devices that cannot be used any more once the hardware breaks. Although this product is compact in size, it is equipped with amplifier and speaker. It is an excellent music player, with analogue as well as digital input, from LAN and USB to high-resolution sources from the internet. (Selection Committee / HASEGAWA Satoru)