JIDA Museum Selection vol.22
GOLD SELECTION

バーテブラゼロサン

Product バーテブラゼロサン
vertebra03
Model number
Manufacturer 株式会社イトーキ
ITOKI Corporation
Designer デザインスタジオエス 柴田 文江
SHIBATA Fumie, Design Studio S
先駆性
Pioneer spirit
社会性
Social performance
技術革新性
Technology innovation
造形性
Modeling
生活領域/Living areas
事業領域/Business areas
公共領域/Public areas

“Vertebra”の初代モデル誕生から今年で39年(2020年時点)。イトーキは、働く環境や人々の意識の変化に応えるために、あらためてオフィスファニチャーの在り方を見つめ直しました。“vertebra03”は自然と正しい着座姿勢に導くメカニズムで快適な座り心地と軽快なフォルムを両立したワークチェアです。4種のボディカラーと計28色の張り地、3タイプの脚など、多様なバリェーションにより、毎日の「働く」と「暮らす」をもっと楽しく、自由な働き方をサポートする事を目指しています。適切な作業性があり豊かな職場環境にもなじむ、「生きるように働ける」そんな椅子を目指しました。(解説/田中 啓介) 2019年11月発売 ¥69,600 ~ ¥107,300(税抜き)

 

イトーキのロングセラー商品である「vertebra」のリ・デザイン。「人間工学に基づいた設計」という遺伝子を残しながらも"自然なカタチ"で現代版へと昇華している。自然なカタチというと簡単そうに聞こえるが、肘木と肘掛け接合部の前後や、脚部の上下間など、随所に細やかな除辺調整が行われており、「細部への配慮の積み上げ」が自然なカタチを支えていることがよく分かる。デザイナーの職人魂を感じる逸品といえよう。(審査委員/蘆澤 雄亮)

 

It has been 39 years since the birth of the first model of “Vertebra” (as of 2020). To respond to changes that occurred to working environment and awareness of people, Itoki has re-examined how office furnitures should be. “vertebra03” is an office chair whose mechanism naturally puts the sitter in the correct sitting posture while offering both comfort and a slim, light form. With diverse variations, such as four body colors, 28 colors of upholstery, and three types of legs, our objective is to make daily “working” and “living” more enjoyable to support free working styles. We aimed to create a chair with appropriate workability and suitability for various work environments that helps people “work like they live.”  (Description / TANAKA Keisuke)  Launch Year / 2019

 

In the redesign of “vertebra,” a long-selling product by Itoki, the classic design was upgraded to a modern version in a "natural way" while preserving the gene of "ergonomic design." Simple as it may sound, it is evident how the "consistent attention to detail" supports the natural form, with careful adjustment by softening sharp edges around the joint between the arm support and the armrest, and between the upper and the lower legs. It is inarguably a masterpiece that shows the designer's craftsmanship.  (Selection Committee / ASHIZAWA Yusuke)