JIDA Museum Selection vol.23
 

ネットベンチ

Product ネットベンチ
NET BENCH
Model number
Manufacturer 共和鋼業株式会社
kyowakogyo Co.,Ltd
Designer 倉本 仁
KURAMOTO Jin
先駆性
Pioneer spirit
社会性
Social performance
技術革新性
Technology innovation
造形性
Modeling
生活領域/Living areas
事業領域/Business areas
公共領域/Public areas

工場と職人の町、東大阪市でひし形金網を製造する共和鋼業がデザイナーを起用して自社の金網を用いた製品の企画開発・製造に取り組んだプロジェクトである。フェンスや落石防止ネットに広く用いられているひし形金網は金属でありながら柔らかくしなり、どこか温かみを感じる手触りと重みが特徴だ。このアナログな特徴を活かしながら、素材感を楽しむことのできるモジュール式の屋外で使える家具のアイデアが生まれた。シート部は透過性のある金網で構成されているため、一見シャープで精緻な外観だが、座ると柔らかくしなって体を支えてくれる。ひし形金網の製造特性上、自由な長さに調節して使うことができる為、用途・シーンに応じて様々な長さに活用できるモジュールベンチとなった。
(解説/倉本 仁)
2021年11月発売 ¥365,400〜(税抜き)

 

創り手は素材に対して真摯に向き合う姿勢としなやかな柔軟性が求められ、デザイナーはそれに寄り添い現状と情熱を抱き合わせながら具現化させる事がプロの流儀であろう。この金網ベンチが醸し出す“美しい佇まい”は両者が上手く結合出来た証であり、語らずとも見て採れば一目瞭然である。長い歴史があり多くの事業が存在する東大阪の開発プロジェクトは、優れた物を生み出すポテンシャルを秘めており今後の展開も期待したい。
(審査委員/谷村 秀)

 

Based in the crafts and factory town of Higashi.saka, rhombic wire mesh manufacturer Kyowakogyo appointed a designer to plan, develop, and manufacture products using their wire mesh. Rhombic wire mesh sees a great deal of use for fences and rockfall protection nets. Despite being made of metal, it is characterized by its softness, warm familiarity, and weight. For this project, wire mesh was employed to realize an idea of modular outdoor furniture that allows users to enjoy these analog features. The seat made partially transparent from its wire mesh construction looks delicate and sharp at first glance. However, it bends softly to support the body that sits on it. The inherent characteristics of manufactured rhombic wire mesh realized a modular bench that can be adjusted to any length best befitting its purpose and setting.
(Description / KURAMOTO Jin) Launch Year / 2021

 

This is how professionals should work: the maker must have a sincere attitude and elegant flexibility towards the material, and the designer must work closely with the maker embracing the situation and passion to embody the project. Needless to say, the beautiful appearance of this wire mesh bench is proof of the successful combination. The development project is from Higashi.saka which is known for its long history and the number of businesses. It has the potential to produce excellent products, and we look forward to future developments.
(Selection Committee / TANIMURA Shigeru)